translation of some greetings and proverbs
At the moment the Languages of Europe group is collecting some greetings and proverbs in different (European) languages: see here.
So far the list contains 15 languages (sorted alphabetically) - 3 languages with sounds (marked with green color):
Brazilian Portuguese, Bulgarian, Catalan, Croatian, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Russian, Spanish Chilean, Turkish.
If you would like to help, please drop a message (e.g. with another translation; providing some sound files - you can also give some links to other already existing online files; finding errors; …).
The web is so monotone without sounds, give it some taste with your voice.
Erkan YILMAZ
BTW:
here is a great page for getting much more languages for some greetings.
BBC offers essential holiday phrases - with mp3 sound files.
deutsch